바탐 – 바탐 청년들의 해외 유학 및 취업 꿈이 한층 더 현실에 가까워졌다. 트래버스 에듀 – 비전 한국어 센터(TRAVERSE EDU – Pusat Bahasa Korea Vision)가 2026년 11월 13일 금요일, 바탐 코타 에덴 파크 상가 17호(Ruko Eden Park No. 17, Batam Kota)에서 공식 개소했다.
개소식에는 한국에서 온 귀빈인 우병훈 전주비전대학교 총장, 모흐자이니(Mohzaini) 바탐시 노동청 배치 분야장, 그리고 바네사 마유미 웬(Vanessa Mayumi Wen) 트래버스 에듀 CEO가 직접 참석했다.
이번 개소로 바탐은 전주비전대학교의 9번째 해외 비전 센터가 되었다.
단 3개월 만의 준비
축사에서 대학 측은 바탐 비전 센터 개소에 대해 깊은 감사를 표했다.
준비 과정은 매우 빠르게 진행되었다. 대학 측이 처음 바탐을 방문한 것은 2026년 7월이었으며, 단 3개월 만에 모든 준비를 마치고 개소식을 열 수 있었다.
이번 개소는 바탐 청년들이 전문적으로 한국어를 배우고, 이후 전주비전대학교에 진학하여 기술을 배워 한국과 인도네시아 모두에 기여하는 우수한 인재로 성장할 수 있도록 하는 것을 목표로 한다.
대학 측은 또한 바탐 센터장을 비롯해 센터 설립을 위해 열심히 노력한 관계자들에게 감사를 전하며, 학생들이 열심히 공부하여 한국 유학의 꿈을 이룰 수 있기를 바란다고 밝혔다.
장학금 및 재정 보증 면제
개소식에서는 반가운 소식도 전해졌다. 해당 언어 센터 출신 학생 중 일부에게는 대학 진학을 위한 장학금이 제공된다.
또한 트래버스 에듀에서 공부하여 TOPIK 3급 이상을 취득한 학생은 재정 보증 서류를 제출하지 않아도 된다.
이에 따라 경제적 어려움을 겪는 학생이라도 한국어를 성실히 공부하여 한국어 능력 시험 인증서를 취득하면 쉽게 한국 유학을 갈 수 있게 되었다. 이곳에서 6개월에서 1년 동안 한국어를 배우는 과정이 매우 중요하다고 강조되었다.
비전 센터 프로그램 자체는 새로운 것이 아니다. 첫 번째 비전 센터는 10년 전 미얀마에 문을 열었다. 현재까지 전주비전대학교는 약 20년간 외국인 유학생을 받아왔다. 미얀마에서만 현재 약 300명의 학생이 비전대학교에서 공부하고 있다.
대학 측은 “Vision”이라는 이름의 의미도 설명했다. 바탐 학생들이 비전을 가지고 한국어를 배우고, 한국에 와서 기술을 배워 더 나은 미래를 갖기를 바란다는 것이다.
현재 전주비전대학교는 해외에 8개의 비전 한국어 센터를 운영하고 있으며, 이를 15개까지 확대할 계획이다. 인도네시아에서는 바탐 외에도 자카르타와 람풍에도 유사한 센터가 개설될 예정이다.
이번 바탐 트래버스 에듀 개소를 통해 앞으로 좋은 협력이 이루어져 많은 학생들을 한국, 특히 전주비전대학교로 보낼 수 있기를 기대한다.
이 센터를 통해 인도네시아 학생들의 한국 유학이 더욱 쉬워질 것으로 기대된다. 특히 전주비전대학교에서 공학 분야를 배우고자 하는 학생들에게 비전 한국어 센터를 통한 진학은 훨씬 더 유리하고 경제적으로도 도움이 될 것이다.
트래버스 에듀 CEO 바네사 마유미 웬의 설명
트래버스 에듀 CEO 바네사 마유미 웬은 트래버스 에듀가 해외 취업을 위한 발판이 되어주는 해외 교육 전문 기관이라고 설명했다.
비자 문제와 기타 절차 때문에 해외에서 바로 일하는 것은 쉽지 않다. 그래서 트래버스 에듀는 교육을 통한 길을 마련했다. 해당 교육은 인도네시아는 물론 해외에서도 받을 수 있으며, 일하면서 공부하는 프로그램과 서류 준비 지원도 포함된다.
트래버스 에듀는 약 2년간 운영되어 왔다. 오늘 개소식은 소프트 오프닝 성격이 더 강하다. 한국 파트너가 직접 방문해 지원을 해주기 위해 개최되었으며, 트래버스 에듀는 인도네시아에서 100% 지원을 받는 파트너 중 하나이기 때문에, 이곳에서 한국어를 배우는 학생들은 무료로 배울 수 있다.
트래버스 에듀는 이미 교육청과 협력 관계를 맺었으며, 이전에 바탐 시장과도 만난 바 있다.
개소식 기준으로 트래버스 에듀에서 공부하는 학생 수는 오프라인 수업 약 20명, 온라인 수업 약 10명이며, 계속해서 학생을 모집하고 있다. 한편 트래버스 에듀는 지금까지 60∼70명 이상을 해외로 보냈다.
트래버스 에듀의 협력 대상 국가는 한국, 일본, 독일, 네덜란드, 말레이시아, 중국 등이며 앞으로 계속 늘어날 예정이다.
이번 개소식의 초점은 파트너 중 하나인 전주비전대학교, 72년의 역사를 가진 직업 전문 학교에 맞춰져 있다. 총장이 직접 바탐을 방문했으며, 두 달 전에도 바탐 시장과 만난 바 있다.
이번 개소식은 새로운 꿈과 파트너의 지원을 맞이하기 위해 소규모로 진행되었다. 앞으로 학생들은 이곳에서 무료로 언어를 배우게 되며, 트래버스 에듀는 폴리텍과 함께 세종학당(King Sejong Institute)도 설립할 예정이다.
바탐시 정부의 반응
한편 바탐시 노동청을 대표해 모흐자이니 배치 분야장은 트래버스 에듀의 바탐 진출에 감사와 기쁨을 표했다.
그는 트래버스 에듀가 좋은 비전을 가지고 있다고 평가했다. 이는 중요한 돌파구이며, 현재 바탐시의 실업률이 최근 발표 기준으로 7.4%에 달해 여전히 상당히 높은 상황이기 때문이다.
그에 따르면 트래버스 에듀의 존재는 바탐 시민, 특히 학업적으로 경력을 쌓고 한국에서 일할 기회를 얻고자 하는 이들에게 큰 기회가 된다.
바탐시 정부를 대표해 그는 이 기관의 출범을 기쁘게 환영하며 앞으로 좋은 협력이 이루어지기를 희망했다. 정부는 APBD를 활용한 활동을 통해, 또는 최소한 홍보와 교육 지원을 통해 기여할 수 있기를 바란다. 특히 해외 유학을 희망하지만 절차를 알지 못했던 중등 교육계, 즉 SMK와 SMA 학생들에게 도움이 될 것이다.
현재 한국 유학이라는 기회는 트래버스 에듀와 함께 열렸으며, 이는 바탐 시민들에게 매우 반가운 기회로 평가된다.
바탐시 정부의 지원은 개소식 전부터 이어져 왔다. 개소식 전, 트래버스 에듀 팀과 전주비전대학교 측은 바탐 시장을 직접 만났고, 시장은 시간을 내어 방문단을 맞이하고 논의했다.
정부가 할 수 있는 일과 관련해 바탐시 노동청은 자체 교육 프로그램을 보유하고 있다. 정부는 노동청 프로그램을 통해 한국에서 공부하거나 일하기 위해 한국어를 배우고자 하는 바탐의 젊은이들에게 지도를 제공할 수 있다.
또한 교육 지원을 통해서도 도움을 줄 수 있다. 바탐시 노동청에는 직업 학교와 폴리텍 계열 직업 대학을 지도하는 배치 분야가 있다. 이 분야는 취업 기회 등을 모색한다. 바로 이 부분에서 바탐시 정부의 협력과 지원이 기대된다.
마지막으로 모흐자이니 분야장은 트래버스 에듀가 계속 발전하기를 바란다고 밝혔다. 그에 따르면 한국과 같이 더 발전한 국가와 협력하는 돌파구를 찾는 것은 쉽지 않으므로, 이 프로그램은 계속 육성하고 발전시켜야 하며, 특히 트래버스 에듀가 그러해야 한다.
그는 또한 앞으로의 발전이 한국뿐만 아니라 일본 및 다른 국가들과도 이루어지기를 희망했다. 이는 젊은이들과 학생들에게 매우 매력적이며, 기회가 두 가지, 즉 첫째는 배움의 기회, 둘째는 일의 기회가 있기 때문이다.
그 슬로건처럼, 트래버스 에듀 – 해외 진출이 현실이 된다(Traverse Edu – Ke Luar Negeri Jadi Nyata).(Risma)